It sounded like just another urban legend: A videotape filled with nightmarish images, leading to a phone call foretelling the viewer’s death in exactly seven days. As a newspaper reporter, Rachel Keller was naturally skeptical of the story, until four…